Det var när burkarnas design ändrades som märket från Abba i Kungshamn placerades där, berättar Land Lantbruk. Något hände med tekniken som gjorde att ett märke som egentligen tillhör Kalles Kaviar hamnade på på leverpastej. På märket står att läsa att produkten packats i Kungshamn, vilket inte är fallet. Rätt ort är Fredrikstad i Norge.Nu hävdar Mattillsynet, norska livsmedelsverket, att produkterna måste märkas om med korrekt packningsort. Ett problem är att den aktuella texten är liten, fem gånger sju millimeter. Märket med den nya texten måste därför placeras mycket noggrant så att den täcker den felaktiga texten. Enligt fabriken kan det bara göras för hand.